Idiomas
español
inglés
francés
alemán
Portales
¡Bienvenidos a la Semana del Idioma en la Universidad del Norte!
¡No se pierdan esta oportunidad de aprender, explorar y celebrar con nosotros la riqueza de las lenguas y culturas en la Semana del Idioma en la Universidad del Norte!
PROGRAMACIÓN
Apertura Semana del Idioma
Palabras de apertura de la Decana del Instituto de Idiomas Lourdes Rey.
Hora: 2:00 p.m. a 2:30 p.m.
Lugar: Laboratorio Instituto de Idiomas L42J, bloque J, Piso 4.
Mit Lernstrategien eine Fremdsprache effektiv lernen
La invitada Manuela Vogelsang, Directora de APAC, dirigirá este taller interactivo que aborda algunas estrategias de aprendizaje aplicadas a las lenguas extranjeras.
Hora: 2:30 p.m. a 3:30 p.m.
Lugar: Laboratorio Instituto de Idiomas L42J, bloque J, Piso 4.
Clase de cocina: Brigadeiro
¡Vive una experiencia culinaria con toque cultural! Conoce la historia de creación del brigadero mientras presencias la preparación de este dulce típico de la gastronomía brasileña.
Aforo limitado: 20 personas.
Hora: 3:00 p.m. a 5:00 p.m.
Lugar: Salón Zona de Experiencia Bocas de Ceniza.
No es solo una broma: las consecuencias lingüísticas, culturales y políticas del humor
Te invitamos a este conversatorio que explora el humor como práctica social y fenómeno lingüístico en la cultura brasileña. Más allá del entretenimiento, el humor produce sentidos, circula ideologías y negocia identidades mediante recursos como la ambigüedad, la ironía y los juegos de palabras. Asimismo, puede reforzar estereotipos y relaciones de poder, o funcionar como una forma de crítica y resistencia. Acompáñanos a reflexionar sobre el humor como expresión de las tensiones lingüísticas, sociales y culturales del Brasil contemporáneo.
Hora: 9:00 a.m. a 11:00 a.m.
Lugar: Salón Alejandro Obregón (13G2), bloque G, piso 1.
Conversatorio ECO en las disciplinas: Lenguaje en tiempos híbridos. Experiencias de aprendizaje con oralidad, escritura a mano e inteligencia artificial
Profesores de distintas disciplinas comparten experiencias de aprendizaje con oralidad, escritura a mano e inteligencia artificial, en las que el lenguaje se convierte en una herramienta clave para la comprensión y apropiación del conocimiento disciplinar. Un espacio para reflexionar sobre la eficacia comunicativa en contextos híbridos.
Hora: 3:00 p.m. a 5:00 p.m.
Lugar: Salón Gabriel García Márquez, bloque B, piso 1.
Las Verbenas Multilingües de Barranquilla: Simposio
Disfruta de este espacio picotero con repertorio musical brasileño.
Hora: 3:00 p.m. a 5:00 p.m.
Lugar: Sala Mapuka, bloque K, piso 1.
Encontrar(nos): Lenguaje e identidad
Organizado por Colectivo Tierra Fértil (@tierrafertil.colectivo) y Lingua (@lingua_un)
¿Qué relación existe entre lenguaje, identidad y experiencias personales? A través de ejercicios de escritura creativa y diálogo guiado, se explorará cómo el idioma influye en la forma en que nos describimos y cómo nos perciben los demás.
Hora: 9:00 a.m. a 10:00 a.m.
Lugar: Laboratorio Instituto de Idiomas L42J bloque J, piso 4.
Lanzamiento de Libro From "Game Over" to Language-as-Victory: Celebrating the Rise of the Gamer-Scholar from the Global South
Acompáñanos a descubrir cómo el gaming y la investigación de base se unen para crear nuevas formas de enseñar y aprender idiomas. Una obra que posiciona las voces del Sur Global en el centro de la innovación lingüística.
Hora: 10:00 a.m. a 11:00 a.m.
Lugar: Laboratorio Instituto de Idiomas L42J bloque J piso 4.
Mission Français
Acepta el reto y sumérgete en una experiencia llena de juegos y desafíos en francés: desde mímicas hasta acertijos y pequeñas escenas. Una forma divertida de aprender, participar y poner a prueba tus habilidades.
Hora: 11:00 a.m. a 12:00 m.
Lugar: Laboratorio Instituto de Idiomas L42J bloque J, piso 4.
Brasileirices: verbena brasileña
Sintonízate con nuestro programa radial de Brasileirices, que en esta ocasión abordará las músicas brasileñas presentes en las verbenas barranquilleras.
Hora: 2:00 p.m. a 2:30 p.m.
Emisora Uninorte F.M. 103.1.
Lost languages, lost souls: A personal reflection on language revitalization
In this highly personal and reflective presentation, the importance of language beyond the scope of globalization and market opportunities will be explored via meditations on issues such as identity, place and decoloniality.
Hora: 2:00 p.m. a 3:00 p.m.
Lugar: Laboratorio Instituto de Idiomas L41J bloque J, piso 4.
Con todas las letras: ¡Ven a descubrir que el español es mucho más que ortografía!
Explora el español desde la creatividad y el ingenio. A través de distintos juegos y dinámicas, pondrás a prueba tu intuición lingüística y descubrirás nuevas formas de apreciar los matices y posibilidades expresivas del idioma español.
Hora: 3:00 p.m. a 5:00 p.m.
Lugar: Centro de Escritura ECO, bloque K, piso 3.
¡Juguemos Peteca!
¿Lograrás mantener la peteca en el aire? Ven y compruébalo. Diviértete con este popular deporte brasilero.
Hora: 4:00 p.m. a 5:00 p.m.
Lugar: Espacio abierto. Al lado de la cabina de la Emisora Uninorte F.M.
Presentación del portal de aprendizaje Learnportal
Acompáñanos a conocer, de la mano de Stefan Markov, Senior Desk Officer Deutsch Global, este portal de acceso gratuito creado para apoyar a docentes, estudiantes y entusiastas del alemán como lengua extranjera.
Hora: 8:00 a.m. a 9:00 a.m.
Lugar: Lab. de Idiomas 1, bloque I1, piso 1.
Taller Sambaterapia
¡Ven y baila al son del ritmo brasileño más reconocido!
Hora: 8:30 a.m. a 9:30 a.m.
Lugar: Salón de danza (Coliseo), piso 1.
Estación de Lenguaje Claro
¿Hablas "abogañol"? Pasa por nuestra estación pop-up y acepta el reto: traduce textos legales y burocráticos a un español simple que cualquiera pueda entender. ¡Participa, aclara el mensaje y gánate un dulce premio!
Hora: 9:00 a.m. a 12:00 m.
Lugar: Pasillo del bloque I1.
¡Siente el ritmo de Brasil en la Semana del Idioma!
La Batucada Filhos do Souza llega para encender nuestro campus con la fuerza de sus tambores. Un recorrido sonoro por los ritmos más auténticos del gigante suramericano:
Samba y Samba Reggae.
Afoxé y Swing Bahiano.
¡Déjate contagiar por la alegría y la diversidad cultural de nuestra celebración!
Hora: 9:30 a.m. a 10:30 a.m.
Lugar: Media torta, al frente de la cancha de tenis.
Trueque de libros y Celebración de Sant Jordi
¡Te invitamos a intercambiar conocimiento con libros y rosas!
Hora: 9:00 a.m. a 12:00 m.
Lugar: Pasillo del bloque I1.
Theaterblitz
Disfruta los proyectos escénicos liderados por las clases de alemán 4 y 5. A través de obras teatrales y musicales, los estudiantes adaptarán clásicos de los icónicos Hermanos Grimm y del reconocido comediante alemán Loriot.
Hora: 9:00 a.m. a 11:00 a.m.
Lugar: Salón Cecilia Porras (12G2), bloque G, piso 1.
Feria Festa Junina
Sumérgete en la cultura brasileña en la Festa Junina liderada por los estudiantes del programa de portugués. Podrás conocer las tradicionales fiestas de junio en Brasil a través de actividades culturales, juegos y una muestra de su deliciosa gastronomía típica.
¡Ven y disfruta de una experiencia llena de sabor, música y tradición!
Hora: 9:00 a.m. a 12:00 m.
Lugar: Pasillo del bloque I1.
Historias de escritura
Conversatorio entre guías de escritura que cuentan por qué vale la pena la relación que han desarrollado con la escritura.
Hora: 11:00 p.m. a 12:00 m.
Lugar: Centro de Escritura ECO, bloque K, piso 3.
Cine Club brasileño: Ainda Estou Aqui
No te pierdas la transmisión de este filme ganador al Premio Óscar a la Mejor Película Extranjera 2025 que retrata la realidad de Brasil en el marco de la dictadura militar.
Hora: 12:00 m. a 2:00 p.m.
Lugar: Salón Gabriel García Márquez, bloque B, piso 1.
Charla sobre intercambios a Francia
Invitada: Violette Makhotine directora de la Alianza Francesa de Barranquilla
Hora: 2:00 p.m. a 3:00 p.m.
Lugar: Lab. de Idiomas 2. Bloque I1. Piso 1
Minilecciones de escritura
Explicaciones prácticas sobre aspectos difíciles de la escritura.
Hora: 3:00 p.m. a 4:00 p.m.
Lugar: Centro de Escritura ECO, bloque K, piso 3.
Las Verbenas Multilingües de Barranquilla: Simposio
Disfruta de este espacio picotero con repertorio musical brasileño.
Invitados: Melanie Laquitane, Sergio Niño Araque, Pablo Vásquez Sarmiento & Flavio de Aguas Márquez.
Hora: 3:00 p.m. a 5:00 p.m.
Lugar: Sala Mapuka, bloque K, piso 1.
Oh, qué será: Brasil en nuestra música
A través de adaptaciones de canciones que crean puentes culturales, literarios y lingüísticos, exploraremos la conexión musical entre Brasil y Latinoamérica con canciones como Oh, qué será y Mi Sueño de Willie Colón, entre otras.
Hora: 4:00 p.m. a 5:00 p.m.
Lugar: Centro de Escritura ECO, bloque K, piso 3.
Global Lingo
¡Prepárate para una aventura lingüística como ninguna otra!
Te invitamos a GLOBAL LINGO, un espacio donde el mundo se convierte en tu tablero de juego y los idiomas en tus mejores compañeros de diversión. Ven y practica inglés, francés, alemán y portugués en un ambiente dinámico, interactivo y lleno de energía.
¡Atrévete a jugar, aprender y conectar con el mundo a través de las lenguas!
Hora: 9:00 a.m. a 11:00 a.m.
Lugar: Comedor de estudiantes. Al frente del bloque K.
Intercambio de Idiomas
Te invitamos a ser parte de un espacio multilingüe pensado para estudiantes nacionales e internacionales, donde podrás fortalecer tus habilidades de comunicación en lenguas extranjeras mientras creas nuevos vínculos a través de actividades rompehielos, juegos sociales y conversaciones abiertas.
Hora: 11:00 a.m. a 12:00 p.m.
Lugar: Laboratorio Instituto de Idiomas L41J bloque J, piso 4.
Ciclo de cine Grietas en la realidad
Te invitamos a la proyección del documental Die Unbeugsamen (Las indomables), que narra la historia de las mujeres políticas de la República de Bonn (Alemania Occidental), quienes desafiaron un entorno dominado por hombres y lucharon con valentía y determinación para superar los prejuicios de su época.
Hora: 2:00 p.m. a 4:00 p.m.
Lugar: Laboratorio Instituto de Idiomas L41J bloque J, piso 4.
Las Verbenas Multilingües de Barranquilla: Exposición
Disfruta de este espacio picotero con repertorio musical brasileño.
Invitados: Sergio Niño Araque, Flavio de Aguas Márquez & Conor Keogh.
Hora: 3:00 p.m. a 5:00 p.m.
Lugar: Sala Mapuka, bloque K, piso 1.
Caja creativa
Premiación del concurso de escritura creativa.
Hora: 4:00 p.m. a 5:00 p.m.
Lugar: Centro de Escritura ECO, bloque K, piso 3.
Todas nuestras actividades son de entrada libre.
ACTIVIDADES DESTACADAS
REVIVE NUESTRAS EDICIONES ANTERIORES
En esta nueva edición 2024 presentamos una serie de eventos enfocados en la diversidad lingüística y cultural, que abarcan desde el análisis de textos literarios hasta coloquios sobre la importancia del lenguaje claro en la administración de justicia. Además, destacamos la inauguración de un nuevo Centro de Estudios en Lenguaje, Educación y Cultura, cuya misión es fortalecer las competencias comunicativas e interculturales en nuestra comunidad académica y social.
Celebramos la riqueza lingüística y cultural con una semana dedicada al idioma
Con análisis de textos literarios, coloquios sobre la importancia del lenguaje claro en la administración de justicia, la inauguración del Centro de Estudios en Lenguaje, entre otras actividades, el Instituto de Idiomas desarrolló la Semana del Idioma.
Instituto de Idiomas inaugura el Centro de Estudios en Lenguaje, Educación y Cultura
Se trata del primer centro de investigación en Colombia en estas áreas y el único en Latinoamérica con un componente cultural. Se presentó a la comunidad en el marco de la Semana del Idioma.
En nuestra edición del 2023 se llevaron a cabo actividades con enfoque cultural y linguistico, en las cuales se compartieron conocimientos sobre nuestras lenguas locales y extranjeras buscando fomentar el desarrollo de las competencias comunicativas e interculturales necesarias para nuestro entorno académico y entorno social.
NAIFE, la revista de estudiantes de Lenguas Modernas que abrió la Semana del Idioma
El primer evento de esta edición fue el lanzamiento del magazine creado por estudiantes para publicar sus reflexiones sobre temas de impacto cultural, político, ambiental, social, entre otros. Además, los estdiantes de Diseño Gráfico realizaron una exposición de infografías llamada 'El coronel ya tiene quien le escriba'.
Lenguaje Jurídico Claro: la estrategia para fortalecer las habilidades comunicativas en derecho
La Divisón de Derecho, Ciencia Política y Relaciones Internacionales y el Instituto de Idiomas presentaron una iniciativa que busca fomentar las competencias comunicativas de los estudiantes.
‘Economía para la pípol’: romper la barrera del lenguaje financiero para acercar a la gente
Las tres periodistas cofundadoras del proyecto digital de divulgación periodística en Twitter que aborda conceptos económicos de forma accesible y amigable a los ciudadanos, conversaron con docentes del departamento de Español sobre sus motivaciones y proceso creativo.
A través del Instituto de idiomas, y con apoyo de Bienestar Universitario, el centro cultural Cayena y la Biblioteca Karl C. Parrish, la comunidad Uninorte celebró esta edición de la Semana de Idioma con el fin de reconocer que los idiomas son históricamente una importante herramienta que no solo moldea la identidad sino que expresa la cultura de los individuos. La jornada empezó con un acto de apertura, presidido por el vicerrector académico Joachim Hahn y la decana del Instituto de Idiomas, Pía Osorio.
Se realizaron diferentes actividades lúdicas y académicas, en las que destacan la presentación y cine foro sobre la película alemana Fitzcarraldo, auspiciado por el Goethe-Institut de Bogotá y El prelanzamiento de la revista Talk, coordinada por el Instituto de Idiomas en conjunto con el grupo Lingua, entre otros.
la francofoníaa se vivió con el taller Cocinando con Roman - Comida típica de la región de Bretaña en Francia, dirigido por el profesor asistente del Instituto de Idiomas, Roman Penamenn, quien dió una demostración sobre cómo se prepara un verdadero crepe francés.
Los amantes del cine tuvieron eventos como el SHORT FILM FORUM, en el que los participantes disfrutaron de diferentes cortometrajes, curados por los docentes Jorge Linero y Andrés Rodríguez; y el conversatorio Werner Herzog y la visión de Latinoamérica en el cine, dirigido por el Dr. Pino Posada de la Universidad EAFIT.
